Freelance translators » anglais vers turc » Droit / Brevets » Ordinateurs : logiciels » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Duygu Mengioğlu Native in turc	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
162	altugk Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
163	Sarper Yaşar Native in anglais (Variants: US, British)	English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
164	Emre Erol Native in turc	turkish, english, chinese, localization, IT, video game, computer, manual, mechanic
165	Nilgün Bayram (X) Native in turc	technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
166	Özden Arıkan Native in turc	Array
167	Priya Ponmalai Native in tamoul/tamil , malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
168	Mustafa Ecer Native in kurde (Variant: Kurmanji) , turc	translator, interpreter, subtitler
169	Elif İrem Koç Native in turc	EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...
170	RAFET SALTIK Native in turc	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
171	Emre Incel Native in turc	traduttore turco, traduzioni turco, turco-italiano, italiano-turco, interprete turco, consecutive in turco, dal turco all'italiano, dall'italiano al turco, sito web in turco, traduzione turco, ...
172	mustafaer Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , anglais (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
173	GoTrans Native in anglais	MT
174	Kalyoncu Native in allemand , turc	Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, ...
175	Sezin Gundogan Native in turc	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
176	Hulya Karatay Native in turc	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
177	Giray Türkmen Native in anglais (Variant: US) , turc (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.