Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Renato Brancher Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
322	Claudia Regina Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
323	Veronica Cocucci Inamonico Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayMusique, Média / multimédia, Poésie et littérature
324	Bruna Comédias Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
325	Tania Martins Native in portugais , allemand	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
326	emilia eliseo Native in anglais , portugais	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
327	Sara Silva Native in portugais (Variant: European/Portugal)	translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
328	Thiago Paz Native in portugais (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
329	Luciana Yury Mino Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
330	Hilton F Santos Native in portugais (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
331	TFaulkner Native in portugais (Variant: Brazilian)	Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
332	Sabine Tyrra Native in allemand (Variant: Germany)	ArrayArt / Littérature
333	Daniel Waterman Native in anglais (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) , espagnol	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Argot, Poésie et littérature, Linguistique, ...
334	Hubert Schwarzer Native in allemand , portugais (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
335	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugais (Variant: Brazilian) , arabe (Variants: Lebanese, Syrian)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
336	João Esteves Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
337	Nuno Duarte Native in portugais	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
338	Paulo Rocha Native in portugais (Variant: European/Portugal)	translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
339	Sara Sousa Gomes Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature, ...
340	Mirian Rosenberg Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,520,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.