Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Fabio Santos Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Literature, Economics, Politics, Business, E-commerce, Marketing, Sales
282	Tales Fontão Native in portugais	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
283	joana penteado silveira Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayMédia / multimédia
284	Gilmar Damian Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
285	Bruno Pavesi Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
286	Murillo Mathias Native in portugais (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
287	Marcelo Carvalho Ambrósio Native in portugais	english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
288	Dora Conchinhas Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
289	Thais Janoti Native in portugais (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
290	Catarina Lopes Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
291	Dragan Kuzmanovski Native in macédonien	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
292	Victoria Franco Native in espagnol	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
293	Mariana Gutierrez Native in espagnol	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
294	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
295	Margherita Batoreu Annibale Native in italien , portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, italian, english, translator
296	Florbela Gomes Travessa Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: US) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
297	Nayara Moreira Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
298	Susana Rodrigues Native in portugais (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
299	Jayme Mathias Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
300	Clarice Godinho Native in portugais (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.