Freelance translators » anglais vers finnois » Sciences sociales » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulla Veit Native in finnois	MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
2	T-K Noranta Native in finnois	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
3	Merja Jauhiainen Native in finnois	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
4	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Viola Isokallio Native in finnois	Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
6	Tarja Braun Native in finnois	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
7	Dragan Kuzmanovski Native in macédonien	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8	Henri Metsävuori Native in finnois	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
9	Rita Béres-Deák Native in hongrois	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
10	Mari Suutarinen Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
11	DuxTranslations Native in islandais , anglais	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Tarja Leinonen Native in finnois	ArrayFolklore, Média / multimédia, Cuisine / culinaire, Musique, ...
13	Loy Heaton Native in anglais , thaï/siamois (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
14	Marke Nuutinen Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Poésie et littérature, Linguistique, Textiles / vêtements / mode, ...
15	Klaus Petzel Native in anglais (Variant: UK) , allemand (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
16	Eeva Thuren Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	english, finnish, swedish, translation, proofreading, marketing, fashion and retail, history, localization, subtitling, ...
17	TextStream Native in anglais , danois	ArrayTextiles / vêtements / mode
18	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
19	Jere Koljonen Native in finnois	English to Finnish translation, Finnish to English translation, proofreading, language revision, editing, MTPE, human translation, englanti-suomi-käännös, suomi-englanti-käännös, oikoluku, ...
20	Stephen Mason Native in anglais	ArrayPoésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise)

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.