Freelance translators » anglais vers finnois » Sciences sociales » Poésie et littérature » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
22	Liisailona Native in finnois	Finnish, subtitle, marketing, translation
23	Jan Heino Native in suédois , finnois	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
24	Pertti Hietaranta Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
25	Maiju Askim Native in finnois	finnish, localization, medical, software, user manuals
26	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
27	Shamien Native in finnois (Variant: Standard-Finland) , anglais	computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
28	Anna S. Native in finnois	finnish, english, social sciences, humanities, education
29	GoTrans Native in anglais	MT
30	Anni Sumari Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	Finnish, native, translator, editor, localizer, proofreader, MT post-editor, MTPE editor, native
31	Tiina Vesterinen Native in finnois	Finnish, English, translation, translator, IT, information technology, computers, internet, software, web development, ...
32	Jyri Lehtinen Native in finnois	finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
33	Meri Rantama Native in finnois , anglais	IT, software, tech, telecommunications, marketing, media, publishing, journalism, travel, business, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.