Freelance translators » anglais vers finnois » Droit / Brevets » TI (technologie de l'information) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Tiina Kontia Native in finnois	ArrayFabrication, Électronique / génie électronique, Agriculture, Internet, commerce électronique, ...
62	Anne Myrsky Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
63	Henri Asikainen Native in finnois	website localization, english to finnish translations, software, it, automotive
64	Tarja Braun Native in finnois	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
65	Joachim Koehler Native in allemand , anglais	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
66	Erja Hirvonen Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	ArrayTI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Génie et sciences pétrolières, Industrie automobile / voitures et camions, ...
67	Juho Karhu Native in finnois	english to finnish, computers, gaming, IT, translation, localization, sports and fitness, travel
68	ASAPTrans Native in chinois	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
69	Bat-Sheva Myllys Native in anglais , finnois , hébreu	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
70	J Gallagher (X) Native in finnois	xml, IT, automation, Finnish, English, Russian, manuals, comic strips, proof-reading, editing, ...
71	Lorraine Williams Native in anglais , maltais	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
72	Tarja Simpanen Native in finnois	finnish, translation, localization, proofreading, editing, information technology, software, hardware, manual, documentation, ...
73	Anna Mantynen Native in finnois	conference interpreter, interpreter, technical translations, marketing
74	TiinaT Native in finnois	IT, SAP, SharePoint, Mechanical Forest Industry, Human Resources, Risk Management, terms and conditions, Communication, Change Management, user manuals, ...
75	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
76	Pirjo Lahtela Native in finnois	finnisch, Handel, Wirtschaft, Internet, Industrie, Technik, web, technische Dokumentation, Pressemitteilung, lehdistötiedote, ...
77	Riitta Rinttila Native in anglais , finnois	tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
78	Terhi Havila Native in finnois	Life Sciences, medical translation, medical devices, English Finnish, Italian Finnish, EMA QRD, clinical research, PILs and SmPCs, journalistic translation, transcreation, ...
79	Marianna Careen-Kauppi Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	ArrayOrdinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), Média / multimédia, ...
80	Shamien Native in finnois (Variant: Standard-Finland) , anglais	computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.