Freelance translators » anglais vers finnois » Droit / Brevets » Ordinateurs : logiciels » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ILKER GELIR Native in turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2	Jan Heino Native in suédois , finnois	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
3	Tapani Ronni Native in finnois	Biology, molecular biology, microbiology, pharmaceutical chemistry, genetics, patents, medical devices, medicine
4	Eemeli Jylha Native in finnois	finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
5	Taija Hyvönen Native in finnois	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	AD 3DOORS Native in anglais , estonien	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Heinrich Pesch Native in allemand	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
9	Hans Gerber Native in allemand (Variants: Germany, Swiss)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
10	Jussi Kirjavainen Native in finnois	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
11	Seppo Keränen Native in finnois	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
12	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Kamil Krzywicki Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
14	Maarit Gardiner Native in finnois , allemand	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
15	Kirsi Rinta Native in finnois	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
16	Scantext Native in danois , suédois	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17	Aprotranslation Native in suédois , norvégien	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18	Maaret Adomako Native in finnois , allemand	finnish, technical translation
19	TranslaattoriOy Native in finnois	Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
20	Tina Jylhä Native in finnois	user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.