Langues de travail :
anglais vers finnois allemand vers finnois finnois vers anglais finnois vers allemand suédois vers finnois finnois vers suédois italien vers finnois français vers finnois finnois (monolingue) anglais (monolingue) allemand (monolingue) italien (monolingue) français (monolingue)
Client-vendor relationship recorded successfully! Anne Myrsky has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list A.M. TRANSlation Services - Anne Myrsky Excellent Translations incl. Reviewing Innsbruck, Tirol, Autriche
Heure locale : 04:57 CET (GMT+1)
Langue maternelle : finnois (Variant: Standard-Finland)
Indépendant et donneur d'ordre, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Native speaker conversation Spécialisé en : Entreprise / commerce Ordinateurs (général) TI (technologie de l'information) Droit : contrat(s) Marketing / recherche de marché Média / multimédia Télécommunications Tourisme et voyages Médecine (général) Fabrication
Autres domaines traités : Publicité / relations publiques Ordinateurs : matériel Ordinateurs : logiciels Cuisine / culinaire Cosmétiques / produits de beauté Économie Électronique / génie électronique Ingénierie (général) Produits alimentaires et Boissons Histoire Assurances Internet, commerce électronique Journalisme Droit (général) Papier / fabrication Textiles / vêtements / mode Transport / expédition Construction / génie civil Cinéma, film, TV, théâtre Enseignement / pédagogie Ingénierie : industriel Environnement et écologie Foresterie / bois / bois d'œuvre Mobilier / électroménager Général / conversation / salutations / correspondance Géographie Ressources humaines Org / dév. / coop internationale Mécanique / génie mécanique Gestion
More
Less
Virement bancaire, Chèque, Paypal | 2002 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Offers job opportunities for freelancers Années d'expérience en traduction : 25. Inscrit à ProZ.com : Jan 2002. Devenu membre en : Aug 2002. anglais vers finnois (Certificate of Proficiency in English (ESOL), verified) ATA Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Projetex, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Trados Studio, XTMI can / am willing to use AI
http://www.amtrans.org
Training sessions attended
Bio
Please find more details about our services at
Mots clés : business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry. See more . business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, legal, history, psychology, logistics, oil industry, real estate, project management, team coordination, industry, marketing, paper machines, paper industry, plasma arc cutting systems, technique, wines, cosmetics, proofreading, PC, XP, Frontpage, Powerpoint, Excel, Trados, Wordfast, CAT tools, German, English, Finnish, Austria, Papermaschinen, Übersetzungsprogram, Betriebsanleitungen, Technik, Finanzen, Betriebswissenschaft, Bankwesen, Psychologie, Geschichte, Kosmetika, Weine, Immobilien, Web-Seiten, Verträge, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Kataloge, Korrespondenz, Scweißgeräte, Transport, Geschäftsbriefe, Brochuren, Österreich, Deutsch, Finnisch, Englisch, Korrekturlesungen, liikekirjeenvaihto, web-sivut, saksa, suomi, englanti, talous, hitsauslaitteet, tekniikka, käyttöohjeet, matkailu, esitteet, ravintola-ala, viinit, kosmetiikka, ruokalistat, kauppa, liiketalous, sopimukset, logistiikka, esitteet, psykologia, historia, markkinointi. See less . Dernière mise à jour du profil
Membre depuis Aug '02
Compétences 
