Freelance translators » anglais vers arabe » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	A.K Janjelo Native in arabe , anglais	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
142	Khalid Hantash Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese)	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
143	arwam Native in arabe	Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
144	Fathy Shehatto Native in arabe (Variant: Egyptian)	English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
145	Hassan Achahbar Native in arabe	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
146	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
147	Racha Elaide Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
148	Murad AWAD Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
149	Mahmoud El-Refaey Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
150	Ahmed Badawy Native in arabe	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
151	Hala Magdy Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi ) , anglais (Variants: US, British, UK)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
152	marzouk Fou'ad Native in arabe (Variant: Egyptian)	translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
153	ASAPTrans Native in chinois	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
154	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in anglais	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Sports / forme physique / loisirs, Enseignement / pédagogie, Tourisme et voyages, ...
155	Yasser Ahmed Native in arabe , anglais	ArrayMédecine : soins de santé
156	Amin Abdelbary Native in arabe	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
157	Khaled Nabhan Native in arabe	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
158	Mohammed Abdelhady (X) Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
159	Ahmad Hamdy Native in arabe	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
160	Mohamad Atwa Native in arabe	marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.