Freelance translators » anglais vers arabe » Technique / Génie » Histoire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fazlul Hadi Native in Pachto (Pachtoune) , dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
2	Moustafa Abouelkheir Native in arabe (Variant: Egyptian) , anglais (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
3	Nermeen Mohammed Saleh Native in arabe	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Télécommunications, ...
4	Ramadan Birima Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , anglais , judéo-arabe	Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
5	Ezz Eldeen Mohammad Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , anglais (Variant: British)	English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
6	Abdelhalim Zeid Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
7	Atiquzzama Khan Native in ourdou (Variant: Pakistan) , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
8	Fatima Nunez Native in espagnol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
9	Abdulgafoor Moulana Native in tamoul/tamil , anglais , arabe	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
10	Besho Maher Native in arabe , anglais	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
11	Sohair Derbalah Native in arabe	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
12	Haytham Boles Native in arabe , araméen	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
13	Khaled Al-Shehari Native in arabe	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
14	Mujdey Abudalbuh Native in arabe	arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
15	Abdelmonem Samir Native in arabe	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
16	Ambily Rajesh Native in malayalam , anglais	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
17	Omar Fassi Fehri Native in français , arabe	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
18	Emad Abderrahman Native in anglais , arabe	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
19	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20	Zeinab Asfour Native in anglais , arabe	Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.