Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Environnement et écologie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Genet Kebede Native in amharique	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
82	Dina Mahyoub Native in arabe	Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
83	Maher Haramy Native in arabe (Variant: Syrian)	Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
84	Maryam zaghloul Native in arabe	CAT tools, English, Arabic, translation, proofreading, government, politics, history, law, marketing, ...
85	Najd Alba Native in arabe (Variant: Saudi )	Array
86	Norhan Mahmoud Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi , Syrian)	English, Arabic, Spanish, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, business meetings, workshops, Arabic interpreting, ...
87	Ramadan Ibrahim Native in arabe (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
88	Ahmed Badawy Native in arabe	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
89	Abdelkarim Kassimi Native in espagnol , arabe	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
90	Mohamed Chikha Native in arabe , français	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
91	amira wafia samai Native in arabe	Array
92	ahmed ismaiel owieda Native in arabe	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
93	Wael Atteya Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
94	Dr Wahidi Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE)	Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
95	setia Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , persan (farsi)	Array
96	Eman Riesh Native in arabe , anglais	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
97	Reham Shubair Native in arabe , anglais	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
98	Amgad Native in arabe	Arabic Editor, checker, quick response, Children's books, manuals, legal and UN bodies, literature, religions
99	Salwa Awaad Native in arabe (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
100	Mahmoud Helmi Native in arabe	english to arabic, general commerce, translator, translation, general translation, arabic translation, Mahmoud Helmi, english to arabic translator, native in arabic, english arabic translator, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.