Freelance translators » néerlandais vers français » Autre » Histoire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	ArrayImprimerie et édition, Art, artisanat et peinture, Média / multimédia, Internet, commerce électronique, ...
2	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
3	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in français	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
4	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	Gilles Snoeck Native in français	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
6	Kevin Van Vooren Native in néerlandais	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
7	Dominique Cavallo Native in français	ArrayChimie / génie chim., Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
8	Ingrid Kat Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, ...
9	Madeleine van Zanten Native in français	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
10	pierre leonard Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	pierre, leonard, pierreleonard, french, belgian french, flemish, dutch, english, transcreation, translation, ...
11	Pierre Lambert Native in français (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
12	NLT Native in néerlandais , français	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
13	Ingrid Sauvenée-De Man Native in néerlandais , français , flamand	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
14	Johanna ten Haaft Native in français (Variant: Standard-France) , néerlandais (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
15	Jerome Duquene Native in français	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Michael Bihay Native in français	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
18	Guy van Woerden Native in français (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
19	Marc Cornelis Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
20	Ellie Lormans Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,539,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.