Freelance translators » néerlandais vers anglais » Technique / Génie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Olga van Dijk-Ternova Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
3	Pepijn de Boer Native in néerlandais	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
4	Kick Schouten Native in néerlandais	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
5	Rik Schraag Native in néerlandais	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
6	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, SAP, Fabrication, ...
7	Samuel Henderson Native in anglais (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
8	Brent Sørensen Native in anglais (Variants: UK, US)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
9	Bert Huisman Native in néerlandais	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
10	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Nellie Voss Native in néerlandais	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
12	Peter Ramakers Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
13	Hugh Lawson-Tancred Native in anglais	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
14	John Burridge Native in anglais	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
15	Gert Stronkhorst Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
16	sam-editing Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayOrdinateurs : matériel, Automation et robotique, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
17	Henry Pijffers Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais , hongrois	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
18	Caroline Durant Native in anglais	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
19	Catherina Groeneveld Native in anglais	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
20	Valerie Zwart Native in anglais (Variants: British, Canadian, US)	ArrayOrdinateurs : logiciels, Construction / génie civil, TI (technologie de l'information), Média / multimédia, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.