Freelance translators » arabe vers anglais » Autre » Transport / expédition » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	FARDOWSA ABDULLAHI Native in anglais , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
22	Jawahir MAALIM Native in arabe , anglais (Variants: US, British) , somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
23	Ayman Ahmad Native in arabe (Variant: Egyptian)	Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
24	Amir Kamel Native in arabe	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
25	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
26	Talei Lakeland Native in anglais (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
27	Saleh Ayyub Native in arabe , anglais	Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
28	Sara Lassoued Kamel Native in arabe	ArrayMédecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, Linguistique, Média / multimédia, ...
29	Amr Hemdan Native in arabe	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
30	Maha Mohammad Native in arabe	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
31	Besho Maher Native in arabe , anglais	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
32	mona elshazly Native in arabe	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
33	Fazlul Hadi Native in Pachto (Pachtoune) , dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
34	Dr Sherif Mohamed Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
35	Zena Al-Zinc Native in arabe	ArrayMédia / multimédia, Musique, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...
36	Emad Abderrahman Native in anglais , arabe	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
37	Khalid Idris Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , anglais	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
38	Mohamed Salaheldin Native in arabe	Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
39	Kourosh Abdi Native in kurde , persan (farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
40	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.