Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Vue par défaut : Normal / Personnalisé / Utiliser les préférences du propriétaire
Police: 1 2 3

Membre depuis Dec '02

Services offered in:
arabe vers anglais
anglais vers arabe


Disponible
August 2008
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Arabic At New Zealand
477 Hillsborough Road
Hillsborough, New Zealand, Auckland 1443 Nouvelle-Zélande
Contact : Send message through ProZ.com

Vraisemblance de retravailler (LWA)
Overall
(52 entries)
5
Last 12 months
(6 entries)
5


Message de l'utilisateur  

Type de compte  Agence de traduction, Identity Verified Membre confirmé
Nom de la société Arabic At New Zealand
Affiliations Blue Board: Arabic At New Zealand
Blue Board 9 entrées
Company Size <3 employees
Official Language(s) arabe, anglais, maori, farsi
Services / Products Editing/proofreading, Interpreting, Operations management, Project management, Training, Translation, Website localization
Subject Matter Specialties Comptabilité, Publicité / relations publiques, Agriculture, Anthropologie, Architecture, Art, artisanat et peinture, Astronomie et espace, Industrie automobile / voitures et camions, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Biologie (-tech, -chim, micro-), Botanique, Entreprise / commerce, Médecine : cardiologie, Chimie / génie chim., Cinéma, film, TV, théâtre, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Construction / génie civil, Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Médecine : dentisterie, Économie, Enseignement / pédagogie, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, Environnement et écologie, Ésotérisme, Finance (général), Pêche, Folklore, Produits alimentaires et laitiers, Foresterie / bois / bois d'œuvre, Mobilier / électroménager, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Général / conversation / salutations / correspondance, Généalogie, Géologie, Géographie, Gouvernement / politique, Histoire, Ressources humaines, TI (technologie de l'information), Assurances, Org / dév. / coop internationale, Internet, commerce électronique, Investissement / titres, Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), Linguistique, Bétail / élevage, Poésie et littérature, Gestion, Marketing / recherche de marché, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Mathématiques et statistiques, Mécanique / génie mécanique, Média / multimédia, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Métallurgie / moulage, Métrologie, Militaire / défense, Mines et minéraux / pierres précieuses, Musique, Génie et sciences nucléaires, Nutrition, Autre, Papier / fabrication, Génie et sciences pétrolières, Philosophie, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Physique, Imprimerie et édition, Psychologie, Immobilier, Religions, Vente au détail, SAP, Sciences (général), Navires, navigation, marine, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Sports / forme physique / loisirs, Arpentage, Droit : taxation et douanes, Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, Transport / expédition, Vins / œnologie / viticulture, Zoologie, Ordinateurs (général), Argot, Appellations (personnes, entreprise), Archéologie, Idiômes / maximes / proverbes, Journalisme, Fabrication, Certificats / diplômes / licences / CV, Automation et robotique, Génétique
Software Powerpoint, Other, Other, Other, Other, Other, Other, SDL TRADOS, Other, Other, Other, Other, Indesign, Dreamweaver
Glossaires shoot-to-kill
Associations zzzzz Other zzzzz, zzzzz Other zzzzz, NZSTI
Expérience Inscrit à ProZ.com : Nov 2000. Devenu membre en : Dec 2002.
Locations
  Primary

Location Description
Address Information:
Phone Number
Fax Number
Time Zone




Loading map (requires javascript)...
Description de la société

Agency Name: ARABIC AT NEW ZEALAND

For urgent need, please call or send me a text message to my mobile number: 64 21 22 00 222

Translation to all languages
Where quality comes at a competitive price

Arabic At New Zealand agency specializes in Arabic interpretation in all disciplines including but not limited to immigration, court and immigration hearings, court proceedings and statements, refugee cases, health, hospitals and mental health; and furthermore provide a professional editing, translation and authentication services in all languages; and this includes education credentials, checking references and making enquiries related to employment & claims, birth and marriage certificates, health materials, contracts, training materials, manuals, feasibility studies, religious materials, brochures, flyers, promotional materials, proposals, bids, technical documents, annual reports, real estate, insurance policies & documentations, financial statements, projections, regulations & procedures, social sciences, home studies, the content of websites or any other types of documentation related to human resources, project management, strategic and operational planning, policy statements; and furthermore act and provide linguistic expert advice and analysis for court purposes. In a nutshell, we provide timely, accurate, reliable, viable service that fulfills the diversified needs of our clients in all domains.

With our sincere regards,

Sam - Saleh Ayyub
Director - Arabic At New Zealand




Qualifcations:-

Education :

- MBA, Sul Ross State University, Texas, USA – 1980
- Pre-MBA, University of Dallas, Dallus, Texas 1979
- BA, English language literature, University of Basra, Iraq


Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs avec des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 1788
Points niveau PRO: 1242


Langues majeures (PRO)
anglais vers arabe868
arabe vers anglais372
français vers anglais2
Domaines généraux majeurs (PRO)
Autre699
Affaires / Finance163
Droit / Brevets120
Technique / Génie91
Sciences sociales59
Points dans 4 domaines de plus >
Domaines spécifiques majeurs (PRO)
Tourisme et voyages180
Droit (général)72
Certificats / diplômes / licences / CV64
Gouvernement / politique59
Autre58
Entreprise / commerce54
Enseignement / pédagogie43
Points dans 50 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
anglais vers arabe1
Specialty fields
Droit (général)1
Other fields
Mots clés : Translation to all languages: where quality comes at a competitive price