Freelance translators » arabe vers anglais » Affaires / Finance » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Lubna Abdelhaleem Native in arabe	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
162	Tharwat Mukhtar Native in arabe (Variant: Egyptian) , anglais (Variant: US)	Arabic Language solutions, Translation, Localization, Arabic Specialists, localisation, proofreading, editing, reviewing, DTP, disk top publishing, ...
163	Ramadan Ibrahim Native in arabe (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
164	Hussein Dayow Idow Native in somali , swahili	English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, ...
165	Faiçal Marzouq Native in arabe	ArrayEntreprise / commerce, Économie, Ressources humaines, Internet, commerce électronique, ...
166	Salwa Awaad Native in arabe (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
167	Maged Fayez Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
168	Abdu Mojahed Native in arabe	Content services Linguistic services Translation services
169	Hussam Muhidat Native in arabe (Variant: Jordanian)	Arabic, Legal, IT, General, Medical
170	Asmaa El-Shafei Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
171	Ma'en Alnsoor Native in arabe	Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
172	Lousine Aroyan Native in arabe (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti)	computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
173	Badr Ziane Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variants: US, UK)	french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable
174	Ezmeralda Hemedan Native in arabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), UAE)	Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
175	Walid Aboutaleb Native in arabe , anglais	ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
176	Lina Al-Samaraee (X) Native in arabe (Variants: Jordanian, Iraqi) , anglais	ArrayInternet, commerce électronique
177	David Fuhriman Native in anglais	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
178	Muhammad Hosny Native in arabe	Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
179	Khalid Hantash Native in arabe (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
180	Hamed Kermanshahani Native in dari , persan (farsi)	ArrayEntreprise / commerce, Ressources humaines

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.