Interpreters » Royaume-Uni » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Philosophie

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jose Lobo Native in espagnol	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
2	Clothilde Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
3	Sara Summers Native in anglais (Variants: British, UK)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
4	Carlos Alvarez Native in anglais	accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
5	Wendy Cross Native in anglais	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
6	bmurphy Native in anglais	Linguistique, Média / multimédia, Musique
7	Jane Perkins Native in anglais	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
8	gareth stonier Native in anglais (Variants: New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian)	spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
9	Alberto Manni Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
10	Steven Fung Native in anglais , français	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
11	Mari O'Keefe Native in anglais	traductrice, traductora, translator, andalusia, spain, masters, marketing, video games, technical, cooking, ...
12	Amy diLoreto Native in anglais	Idiômes / maximes / proverbes, Argot, Linguistique
13	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in italien	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
14	Kathryn Grant Native in anglais (Variant: UK)	translation, spanish, french, english, localisation, quality, editing, proofreading, translator, editor, ...
15	Maxime Boucknooghe (X) Native in français	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
16	Andrew Barton Native in anglais	Spanish, Portuguese, English, translator, translation, transcriber, transcribing, editing, editor, languages, ...
17	Giovanni Bonafin Native in italien (Variant: Standard-Italy) , espagnol (Variant: Peruvian)	english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
18	Liz Gomez Native in catalan , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Folklore, Linguistique

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.