Interpreters » anglais vers suédois » Law/Patents » Architecture

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Maria L Native in allemand , suédois	Internet, commerce électronique, Immobilier, Entreprise / commerce, Économie, ...
3	Carina Nilsson De Rosa Native in suédois	Internet, commerce électronique, Gestion, Vente au détail, Transport / expédition, ...
4	Gunilla Native in suédois	Internet, commerce électronique
5	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
6	maker Native in suédois	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
7	Magnus Ågård Native in suédois (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
8	Helen Young Native in suédois	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
9	Mats Wiman Native in suédois (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
10	Comunicare Srl Native in italien	Finance (général), Assurances, Internet, commerce électronique, Investissement / titres, ...
11	Kristín Kristjánsdóttir Native in islandais	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
12	Daniel Olsson Native in suédois	transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
13	Petra Johansson Native in suédois	medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, ...
14	Mattias A Native in suédois	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
15	Irene Andersson Native in suédois	Entreprise / commerce, Immobilier, Vente au détail
16	Kim Robin Morseth Native in Norvégien (Bokmål)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.