Interpreters » anglais vers italien » Social Sciences » Cinéma, film, TV, théâtre

The anglais vers italien translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in croate Native in croate
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
2
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
3
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italien (Variants: Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in italien
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
4
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in italien Native in italien
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
5
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italien Native in italien
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
6
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
7
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albanais (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in albanais, italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
8
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italien Native in italien
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
9
Silvia DC
Silvia DC
Native in italien Native in italien
multimedia, software localization, politics.
10
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italien Native in italien
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
11
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italien Native in italien
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
12
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
14
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italien
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
15
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
16
STILNOVO
STILNOVO
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
17
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italien Native in italien
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
18
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
19
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italien Native in italien
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
20
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italien Native in italien
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.