Interpreters » anglais vers italien » Social Sciences

The anglais vers italien interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

331 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
Anthropologie, Architecture, Cinéma, film, TV, théâtre, Cuisine / culinaire, ...
3
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italien Native in italien
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
4
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italien Native in italien
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
5
Giada Riva
Giada Riva
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
6
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italien Native in italien
Org / dév. / coop internationale, Poésie et littérature, Gestion, Sports / forme physique / loisirs, ...
7
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
8
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italien (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in italien, japonais Native in japonais
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
9
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italien (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italien, espagnol Native in espagnol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
10
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croate Native in croate, italien Native in italien
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
11
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
12
anna sudano
anna sudano
Native in italien Native in italien
traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
13
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Spanish, English, Italian interpreter and translator
14
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italien Native in italien
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
15
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
16
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italien Native in italien
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
17
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in croate Native in croate
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
18
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italien Native in italien, hébreu Native in hébreu
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
19
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italien Native in italien
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
20
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italien , espagnol Native in espagnol
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.