Interpreters » arabe vers anglais

To find more specialized arabe vers anglais service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in arabe 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
262
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in arabe (Variants: Syrian, Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
263
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in arabe 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
264
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
265
Farida Abla
Farida Abla
Native in anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
266
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
267
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in anglais 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
268
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in turc 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
269
Walid Abdelhay
Walid Abdelhay
Native in arabe 
subtitles, voice-over, transcripts, englishe, french, arabic, russian, chinese, italian, videoes translation, ...
270
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabe 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
271
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in arabe (Variant: Egyptian) 
Histoire, Religions, Ressources humaines, Sports / forme physique / loisirs, ...
272
Abdulrahman Alhalabi
Abdulrahman Alhalabi
Native in arabe Native in arabe
English to Arabic, marketing, books, engineering, website translator, technology, computer,
273
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian) Native in arabe
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
274
Alicia POP
Alicia POP
Native in français Native in français, anglais Native in anglais
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
275
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in arménien Native in arménien, arabe Native in arabe
Droit : contrat(s), Poésie et littérature, Musique, Autre, ...
276
Zahraa_Hesham
Zahraa_Hesham
Native in arabe (Variant: Egyptian) 
freelancer, translator, English-Arabic
277
Jonathan McQuay
Jonathan McQuay
Native in anglais (Variant: US) 
french, english, arabic, jordanian arabic, levantine arabic, translator, msa, modern standard arabic, France, Belgium, ...
278
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
279
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in anglais Native in anglais, ourdou Native in ourdou
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.