Interpreters » arabe vers anglais

To find more specialized arabe vers anglais service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in arabe 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
162
Yara Freiha
Yara Freiha
Native in anglais Native in anglais
English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
163
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
164
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in arabe (Variant: Egyptian) 
Médecine (général), Droit : taxation et douanes, Comptabilité, Tourisme et voyages, ...
165
Melanie Magidow (X)
Melanie Magidow (X)
Native in anglais (Variant: US) 
Arabic, translation, teaching, academic, literature, history, humanities, editing, proofreading, transcription, ...
166
Fatima Zahra Zyad
Fatima Zahra Zyad
Native in français Native in français, turc Native in turc, arabe Native in arabe
french, turkish, english, arabic, freelance, translator
167
Touria Benlafqih
Touria Benlafqih
Native in arabe (Variants: Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian) 
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
168
hossam sallam
hossam sallam
Native in arabe 
english arabic translator, english to arabic translation, english to arabic translator, english arabic translation, translator english to arabic, arabic to english translation, english to arabic translation free, english to arabic translate, arabic english translation, translate english to arabic, ...
169
Ehssan Abou Daoud
Ehssan Abou Daoud
Native in arabe (Variants: Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
170
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in arabe 
Translation, subtitling, proofreading, editing
171
abdulmohsen almilli
abdulmohsen almilli
Native in arabe 
Arabic, English, Translator
172
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
173
imane stanton
imane stanton
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
174
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in arabe (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
175
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
176
Ilya Odessky
Ilya Odessky
Native in anglais 
177
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabe Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais, somali Native in somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
178
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
179
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in arabe 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
180
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in arabe 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.