Freelance translators » portugais vers français » Droit / Brevets » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susana Silva Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
2	Blanca Cobos Native in espagnol , français	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
3	oresterome Native in italien , anglais	ArrayComptabilité, Finance (général), Entreprise / commerce, Droit : contrat(s), ...
4	Isabel Peck Native in portugais , anglais	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
5	Telmo_Carlos Native in anglais (Variants: UK, US) , portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
6	Alexandre Tissot Native in français	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
7	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in anglais (Variants: UK, US) , portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
8	Souhel Salloub Native in français , espagnol	ArrayAssurances, Économie, Transport / expédition, Investissement / titres, ...
9	Laurence Auffret Native in français (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
10	Lidia Oliveira Native in portugais	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
11	Margarida Ataide Native in portugais (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
12	Paul Roux Native in français	nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
13	Miguel Guerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
14	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in portugais (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
16	FREDERIQUE GUETTE Native in anglais (Variants: British, US) , français (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
17	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18	Véronique V.Varela Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
19	Elsa de Barros Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
20	Sabrina Sattnin Native in anglais (Variant: British) , portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,500,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.