Freelance translators » portugais vers français » Droit / Brevets » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jayme Mathias Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
2	Marie Hélène AFONSO Native in français (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
3	Florbela Gomes Travessa Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: US) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
4	Giselle Unti Native in portugais , français	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
5	Carla FIENGA Native in portugais (Variant: Brazilian)	French to Portuguese, translator, sustainability, fashion, gastronomy, computing. software, hardware, literature, education, art, ...
6	Constance de Crayencour Native in français (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
7	Sindia Alves Native in portugais , français	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
8	Debora Granato Native in portugais	ArrayDroit : contrat(s)
9	Isabelle DELEBARRE Native in français	ArrayDroit : taxation et douanes, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), Droit : contrat(s), ...
10	André Fernandes Native in portugais	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
11	tierri pimpao Native in portugais , français (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12	Maria Patricia Miguel Cors Native in espagnol , portugais , français	ArrayOrg / dév. / coop internationale
13	Jacques Raymond Native in français	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
14	João Paulo Duarte Diniz Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
15	Carla Almeida Furtado Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) , anglais , français (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16	Afrx Native in français	ArrayDroit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Brevets
17	Blanca Cobos Native in espagnol , français	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18	Christiane Karydakis Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)	tradução, traduction, versão, thème, portugais, français, português, francês, portuguese, french, ...
19	Marcelo Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
20	Gilles Snoeck Native in français	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,500,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.