Freelance translators » français vers anglais » Technique / Génie » Mathématiques et statistiques » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Frederic Audebrand Native in français , anglais	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
42	Lisa Laplante Native in anglais	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
43	Michael Tovbin Native in anglais (Variant: US) , russe (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
44	Peter Szekretar Native in hongrois	ArrayPapier / fabrication, Imprimerie et édition, Mathématiques et statistiques, Industrie automobile / voitures et camions, ...
45	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
46	Jacqueline Lamb Native in anglais	Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
47	Carlos Segura Native in espagnol , anglais	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
48	PHYSICIST Native in anglais , espagnol	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
49	Suzanne Raeli Native in français (Variants: Standard-France, Swiss) , anglais	ASTTI, MITI, english, french, medical, medicine, science, law, statistics, swissmedic, ...
50	Hector Urbina Urbina Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) , français	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
51	Stéphane Elner Native in français (Variants: Canadian, Standard-France) , anglais (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
52	Sara Brown Native in anglais , espagnol	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Médecine : cardiologie, Mathématiques et statistiques, Ordinateurs : logiciels, ...
53	Paul Belony, PhD Native in créole haïtien , anglais (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
54	Justin Mattos Native in anglais (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
55	Maryse Picher Native in anglais , français	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
56	Patricia Fierro, M. Sc. Native in espagnol , anglais	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
57	Daniel Esteban Sanzol Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
58	Jill Rupnow Native in anglais (Variants: US, UK)	ArrayMathématiques et statistiques, Musique
59	Oceaner Text Native in coréen	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
60	chinoff Native in français , suédois	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.