Freelance translators » français vers anglais » Technique / Génie » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

Below is a list of français vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

178 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2
Manuela Tavares
Manuela Tavares
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
ArrayMusique, Appellations (personnes, entreprise), Idiômes / maximes / proverbes, Linguistique, ...
3
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican) Native in espagnol
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
4
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français, anglais (Variant: British) Native in anglais, ewondo Native in ewondo
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
5
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in anglais Native in anglais
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
6
Nicky Over
Nicky Over
Native in anglais Native in anglais
Marketing, tourism & travel, general business, literary, entertainment, websites
7
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in anglais Native in anglais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
8
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
9
Ian Davies
Ian Davies
Native in anglais (Variant: Australian) Native in anglais
Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
10
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
French, English, medical translation
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in arabe, anglais (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in anglais (Variants: Canadian, British, US) Native in anglais, français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
13
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in anglais (Variants: US, Canadian) Native in anglais
biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
14
Sally Quinn
Sally Quinn
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
15
Peter Freckleton
Peter Freckleton
Native in anglais Native in anglais
contract law, paris
16
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in anglais Native in anglais
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
17
Tatiana Hernandez Zaidan
Tatiana Hernandez Zaidan
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
18
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
ArrayTextiles / vêtements / mode, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
19
Anastasia Kalantzi
Anastasia Kalantzi
Native in grec (Variant: Modern) , grec (ancien) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric) Native in grec (ancien)
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
20
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in anglais (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in anglais
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.