Freelance translators » français vers anglais » Technique / Génie » Ordinateurs : matériel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in macédonien	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	Andriy Yasharov Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
3	Ana-Maria Gontea Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
4	Chakib Roula Native in arabe , français	Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
5	Camille Krieg Native in français (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
6	Engin Gumus Native in turc , anglais	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
7	Joe Member Native in anglais , néerlandais (Variants: Frisian, Flemish, Aruba, Netherlands)	I'm joe!
8	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
9	Lynnette Addis Native in anglais	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
10	Julia English Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variants: US, UK)	Array
11	Kim Kerr Native in anglais (Variants: British, Scottish)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
12	Nathalie Bendavid Native in français , anglais	Translation, Editing/proofreading, Software localization
13	Ken Fisher Native in anglais	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
14	Dott. M. Brenna Native in italien (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy)	Fast, professional and reliable
15	Francesco Mattu Native in italien	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
16	Maria Pentsa Native in grec	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
17	Alina Barrow Native in russe	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
18	Ethele Salem Sperling Native in français	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
19	Brittany WL. Native in anglais (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20	Alan Gardiner Native in anglais	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.