Freelance translators » anglais vers tchèque » Art / Littérature » Ressources humaines » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pavel Kraus Native in tchèque	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
2	Petr Hrabe Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
3	Dagmar Heeg Native in tchèque	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
4	Jaroslav Hejzlar Native in tchèque	ArrayPapier / fabrication, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Navires, navigation, marine, Transport / expédition, ...
5	Markéta Demlová MITI Native in tchèque	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
6	Sarka Rubkova Native in tchèque	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
7	Alex Denver Native in anglais	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, Cuisine / culinaire, Ingénierie (général), ...
8	Martina Chalupova Native in tchèque	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
9	Kostas Zgafas Native in tchèque	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
10	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in tchèque	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Petra van Benten Knotova Native in tchèque	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
14	Sarka Rucka Native in tchèque	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
15	Jana Pavlová Native in tchèque	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
16	ASAPTrans Native in chinois	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
17	Michael Entin Native in anglais	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18	Eva Rusniok Native in tchèque	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
19	Klara Tuckova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
20	Jaromír Rux Native in tchèque	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.