Freelance translators » anglais vers tchèque » Art / Littérature » Linguistique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eliška Vratislavská Native in tchèque	English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
2	David Linek Native in tchèque	ArrayLinguistique, Média / multimédia
3	Tomas Benes Native in tchèque	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
4	Jan Hořínek Native in tchèque	ArrayMédecine (général), Psychologie, Idiômes / maximes / proverbes, Cuisine / culinaire, ...
5	Ivana Recmanová Native in tchèque	English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, ...
6	Martina Joujova Native in tchèque	ArrayPsychologie, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Eliška Kaplan Native in tchèque	english, french, czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles, ...
9	Eva Kristofova Native in tchèque	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
10	Jirina Nevosadova Native in tchèque	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
11	Zuzana Halgašová Native in slovaque	ArrayLinguistique
12	A-Z Trans Native in tchèque	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13	Michal Surmař Native in tchèque	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
14	Radosveta Golden Native in bulgare	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
15	Martina Chalupova Native in tchèque	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
16	Prokop Vantuch Native in tchèque	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
17	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
18	Ivona Floresová Native in tchèque	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
19	Katrin Nymburg Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
20	Mick Swiney Native in anglais	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.