Freelance translators » anglais vers tchèque » Art / Littérature » Ordinateurs : systèmes, réseaux » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Tatiana Fröhlich Native in tchèque , slovaque	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3	Pavel Kraus Native in tchèque	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
4	Frantisek Cimmer Native in tchèque	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
5	Jan Kolbaba Native in tchèque	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
6	Pavel STORKAN Native in tchèque	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
7	Petra Moravcova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
8	Jiri Farkac Native in tchèque	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
9	4localize Native in arabe , anglais	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
10	Petra van Benten Knotova Native in tchèque	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
11	Martin Janda Native in tchèque	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
12	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13	Greg Lubecki Native in polonais	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
14	Ing. Petr Bajer Native in tchèque	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Michal Souček Native in tchèque	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
17	Lukas Kadidlo Native in tchèque	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
18	Michal Farník Native in tchèque	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
19	Martin König Native in tchèque	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
20	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,536,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.