Freelance translators » anglais vers tchèque » Art / Littérature » Ordinateurs (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maros Podstupka Native in slovaque	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
2	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	A-Z Trans Native in tchèque	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
4	Michal Cinciala Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) , japonais (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
5	Pavel Slama Native in tchèque	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
6	Petr Macha Native in tchèque	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
7	Jan Matějka Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Jan Matějka, Jan Matejka, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech technical translation, English to Czech, překlady angličtina, ...
8	Michal Farník Native in tchèque	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
9	Jiri Kortus Native in tchèque	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
10	Nataliia Swiss Native in anglais , russe	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
11	Peter Hladky Native in slovaque	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
12	Michal Souček Native in tchèque	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
13	Sabina Králová Native in tchèque	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
14	Dalibor Uhlik Native in tchèque	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
15	Mick Swiney Native in anglais	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
16	Misha Smid Native in tchèque , anglais	ArrayDroit : contrat(s), Droit (général)
17	Pavel Kraus Native in tchèque	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
18	Veronika Sochorová Native in tchèque	Array
19	Filip Tichy Native in tchèque	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
20	Helena Mirovská Native in tchèque	Array

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.