Freelance translators » néerlandais vers allemand » Art / Littérature » TI (technologie de l'information) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rik Schraag Native in néerlandais	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
2	Uta Schulz Native in allemand	dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
3	Pauline Gerdes Native in néerlandais	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
4	peterthegerman Native in allemand , espagnol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
5	Evert DELOOF-SYS Native in néerlandais , flamand	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ingénierie : industriel, Mécanique / génie mécanique, ...
7	Judith den Otter Native in allemand	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
8	Angelika Meyer Native in allemand , anglais	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
9	Jürgen Herber Native in allemand	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
10	Claudia Heidemann Native in allemand (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
11	Gerwin Jansen Native in néerlandais	ArrayChimie / génie chim., Industrie aérospatiale / aviation / espace, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : matériel, ...
12	Christina Pauly Native in allemand	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
13	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Wolfgang Pfann Native in allemand	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
15	Ramona Knorz Native in allemand (Variant: Germany)	ArrayImprimerie et édition, Média / multimédia, TI (technologie de l'information), Ordinateurs : matériel, ...
16	FHHerfurth Native in allemand (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
17	DuxTranslations Native in islandais , anglais	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
19	Andreas Hofmann Native in allemand	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
20	Johannes Hardekopf Native in allemand	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.