Freelance translators » néerlandais vers allemand » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nelleke van der Palen Native in néerlandais	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
2	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in allemand	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
3	Petra Brand Native in allemand	native, german, translation, proofreading, dutch
4	Lander Sucaet Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
5	Pernilla Keil Native in allemand	ArrayTextiles / vêtements / mode
6	Nicole van der Ham Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
7	Christina Pauly Native in allemand	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
8	Pauline Gerdes Native in néerlandais	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
9	Stephanie Gasser Native in allemand	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
10	Evert DELOOF-SYS Native in néerlandais , flamand	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
11	Pascal Zotto Native in luxembourgeois , allemand (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
12	Franziska Dengler Native in allemand	German native, Trados, luxury goods, lifestyle, fashion, beauty, travel, transcreation, creative, marketing, ...
13	ahartje Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14	Isabel Mulder Native in anglais , allemand	ArrayMédia / multimédia
15	Josefine Traumüller (X) Native in allemand	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
16	Irene Anton Native in allemand	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
17	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayArt / Littérature
18	Heinrich Koop Native in allemand	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
19	Marina Nijburg Native in allemand	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
20	Heureka GP Native in italien , anglais	ArrayArt / Littérature

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.