Freelance translators » néerlandais vers allemand » Art / Littérature » Télécommunications » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Stephanie Gasser Native in allemand	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
3	Lander Sucaet Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
4	Klaus Lauble Native in allemand	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
5	Pauline Gerdes Native in néerlandais	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
6	Heinrich Koop Native in allemand	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
7	Elise Hendrick Native in anglais , allemand , espagnol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8	Sacha Wiedenmann Native in allemand (Variant: Germany)	German, marketing, fashion, make-up, cosmetics, consumer electronics, product descriptions, automotive, solar energy, bicycles, ...
9	Ricarda HAUSEN Native in allemand , français	technical, agriculture, commercial, legal
10	Elke Fehling Native in allemand	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
11	Isabel Mulder Native in anglais , allemand	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Droit (général), Org / dév. / coop internationale, ...
12	Wolfgang Pfann Native in allemand	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
13	Henrike Bradiceanu-Persem Native in allemand , roumain	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
14	Volkmar Golembusch Native in allemand	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
15	peterthegerman Native in allemand , espagnol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
16	Silke Streit Native in allemand (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
17	Claudia Heidemann Native in allemand (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
18	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	Sabrina Klob Native in flamand , allemand	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
20	Bettina Nooren Native in allemand	ArrayDroit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : contrat(s)

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.