Freelance translators » néerlandais vers allemand » Art / Littérature » Art, artisanat et peinture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sade Mielczarek Native in allemand	agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
2	Pernilla Keil Native in allemand	ArrayMarketing
3	Mustafa Ali Native in arabe	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
4	Nicole van der Ham Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
5	Irene Anton Native in allemand	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
6	Pauline Gerdes Native in néerlandais	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
7	Susanne Bonn Native in allemand (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
8	Elise Hendrick Native in anglais , allemand , espagnol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
9	Stephanie Wloch Native in allemand	translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
10	Isabel Mulder Native in anglais , allemand	ArrayCinéma, film, TV, théâtre
11	Kristel Kruijsen Native in néerlandais , allemand	transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
12	Mary James Native in allemand , néerlandais	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
13	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in allemand (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
14	Franziska Dengler Native in allemand	German native, Trados, luxury goods, lifestyle, fashion, beauty, travel, transcreation, creative, marketing, ...
15	Heinrich Koop Native in allemand	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
16	Gabriele Gräfe Native in allemand	ArrayImprimerie et édition, Internet, commerce électronique
17	Franca Fritz Native in allemand	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
18	Sandra Kötzle Native in allemand (Variant: Germany)	technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
19	Susan Mahmody Native in allemand (Variants: Austrian, Germany)	vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
20	Elizabeth Latham Native in allemand , bulgare	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,536,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.