Freelance translators » néerlandais vers allemand » Art / Littérature » Imprimerie et édition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Klaus Lauble Native in allemand	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
2	Gabriele Gräfe Native in allemand	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, ...
3	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Elke Fehling Native in allemand	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
5	Claudia Heidemann Native in allemand (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
6	Nelleke van der Palen Native in néerlandais	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
7	Marie Simon Native in allemand	English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
8	Nicole van der Ham Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
9	Ramona Knorz Native in allemand (Variant: Germany)	ArrayImprimerie et édition, Média / multimédia, TI (technologie de l'information), Ordinateurs : matériel, ...
10	Pauline Gerdes Native in néerlandais	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
11	Petra Brand Native in allemand	native, german, translation, proofreading, dutch
12	Matthias Brombach Native in allemand	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
13	Wolfgang Pfann Native in allemand	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
14	Sabrina Klob Native in flamand , allemand	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
15	Tim-Robin Rösler-Bartsch Native in allemand	marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
16	marcel van viersen Native in néerlandais , allemand	Dutch Technology
17	Mary James Native in allemand , néerlandais	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
18	Christina Pauly Native in allemand	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
19	Stephanie Gasser Native in allemand	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
20	Josefine Traumüller (X) Native in allemand	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.