10,712 registrants

ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day

Search registrants

Results (10,714) (Members shown first)
Checked in Dzana B Bosnie-Herzegovine Native in bosniaque , serbe  Freelancer Bio: Native Bosnian speaker; BA in Arabic Language and Literature (University of Sarajevo); MA in Professional Translation: Arabic-Spanish (University of Granada); 2 years of experience in translation (tourism sector and legal translation); enthusiastic learner and passionat...e translator More Less Message: A beginner in translation looking forward to my first translation conference and meeting fellow translators
Checked in shanshan yuan commercial, culture, IT translator France Native in chinois (Variant: Mandarin)  Freelancer OTHER-Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Checked in Sophia Jusoff Transforming complexity into clarity Malaisie Native in malais (Variant: Malaysian)  Freelancer American Translators Association, OTHER-Informatics Computer Institution, ATA, 24 years of experience
Checked in Natália Mazzilli Pereira Marketing and advertising specialist Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian)  Freelancer Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho, ABRATES, 10 years of experience
Checked in Olga Bochenina Russie Native in russe  Freelancer
Checked in Stephanie Walsh Native in anglais  Freelancer
Checked in Diana Casey Effective Communication, real success États-Unis Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Colombian)  Freelancer Association of Translators and Interpreters of Alberta, BA-Politecnico Grancolombiano, 23 years of experience
Checked in Monserrath Pérez Mexique Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American)  Freelancer MA-ISTRAD, 12 years of experience
Checked in Lamis Ezzat High quality, Research-based translation Égypte Native in arabe , anglais  Freelancer The American University in Cairo, GD-The American University in Cairo, 13 years of experience
Checked in Maryana Dmytryshyn Maryana D Native in ukrainien  Freelancer 18 years of experience
Checked in Hajjar Royaume-Uni
Checked in Marcela Dutra Chartered IoL DipTrans Uruguay Native in espagnol (Variant: Uruguayan) , anglais  Freelancer Message: Look forward to meeting colleagues
Checked in Fedor Loenko insider view of technical translation Russie Native in russe  Freelancer Bio: Technical translator (EN<>RU), specialization in petroleum industry and science, 13+ years of experience, RHUL MSc degree. Live and work as a freelancer in Russia. Message: Hi! Glad to see you here, hope we all will have a good time and get a lot of useful information for our businesses!
Checked in ALMERCANA Partenaire d'experience Maroc Native in arabe , anglais  Bio: Arabic<>English<>French translator and interpreter with 19 years of experience Message: Hello everybody! Welcome to this event.
Checked in Ghada Elfarra États-Unis Native in arabe  Freelancer MA-Jordan university for women (petra), 10 years of experience
Checked in Klaudia Somogyi-Szabó EU, economics, legal Hongrie Native in hongrois  Freelancer Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), MA-Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary, 16 years of experience
Checked in zakaria kouiss Detail-focused, highly accurate linguist Maroc Native in arabe , français  Freelancer BA-Université Mohammed 1st & Université Charles-de-Gaulle, 17 years of experience
Checked in Kostiantyn Iakovliev Full Cycle Audiovisual Translation Native in russe , ukrainien  Freelancer Horlivka State Pedagogical Institute for Foreign Languages, BA-Horlivka Institute of Foreign Languages, 14 years of experience
Checked in VAlmeida Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian)  Freelancer ABRATES, 8 years of experience
Checked in wikg Pologne Native in polonais  Freelancer and outsourcer University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 21 years of experience
Checked in Oqbah Zeot "Translation and Interpretation" , MA Jordanie Native in arabe  Freelancer University of Jordan, BA-Yarmouk, 8 years of experience
Checked in Xondra Galvez Certified Translator Vénézuela Native in espagnol  Freelancer BA-UNIMET, 13 years of experience
Checked in sbaiz États-Unis Native in anglais (Variant: US)  Freelancer MA-Boston University, 14 years of experience
Checked in Nouar Nassima Algérie Native in arabe , français  Freelancer 18 years of experience
Checked in George Amolochitis Accurate & on-time translations Grèce Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) , grec (Variant: Modern)  Freelancer Bio: 3.0.1 Translations Case Record : Period 2005 – Year-To-Date Working as a Free Lance Translator through the Net in various translation areas (general, technical, IT, chemicals, and pharmaceuticals) from English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, ...Swedish and Norwegian into Greek. Period 2004 – 2005 Translation in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs, Athens, Greece: Translation of an extensive legal text from Swedish into Greek. Translation in cooperation with the Ministry of Civilization, Athens-Greece: Translation of the Swedish Musical Academy statutes from Swedish into Greek. Other Translations: from English, Danish, Italian and Norwegian into Greek of financial (econometric), law and administrative texts. Period 2003 – 2004 Lundbeck A/S: Translation from English into French of registration files that, submitted to the Authorities of the Ministries of Health of Algeria, Tunisia and Morocco lead to the issue of medicine licenses of Lundbeck pharmaceutical products. Total translation volume during the above mentioned period: around 3,500 pages. Period 2000 – 2001 Novo Nordisk RONAG : Translation from English into French of registration files that, submitted to the Authorities of the Ministries of Health of Algeria, Tunisia and Morocco lead to the issue of medicine licenses of Novo Nordisk pharmaceutical products. Period 1989 – 2000 Company Novo Nordisk MEARO : Translation from English into French of registra-tion files that, submitted to the Authorities of the Ministries of Health of Algeria, Tunisia, Morocco and Francophone West Africa lead to the issue of medicine li-censes of Novo Nordisk pharmaceutical products. Consecutive interpretations from English into French and vice versa in trainings, organized by the Novo Nordisk com-pany in Algeria, Tunisia and Morocco. Period 1975 – 1977 Hellenic Navy Hydrographic Service (Military Service): Translations from English into Greek of NATO Manuals, case-studies on tides and oceanographic data (distribution of temperature in the Greek seas). More Less Message: Hi everyone and welcome to the event! My name is George Amolochitis, I'm a Free Lance translating from 9 languages into Greek and a Proz.com member since 2004. Proz.com is an excellent organization keeping us updated on the development of... translation issues and techniques in a continuous basis. I'm extremely glad to be a member and participate in the events. Enjoy the various topics and let's keep in touch. All the best from George More Less
Checked in Marta Wilk Pologne
Checked in ChanyGrove États-Unis Freelancer
Checked in Madalina Ioja Italie Native in roumain
Checked in Elvira Quintana Rivas Spanish Language Solutions Australie Native in espagnol , anglais  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, University of Western Sydney, BA-University of Western Sydney, 14 years of experience
Checked in Sue Campbell Quality through excellence Royaume-Uni Native in anglais  Freelancer Aston University, MA-Aston University
Checked in ddon89 États-Unis Native in chinois (Variants: Mandarin, Simplified)  Freelancer 30 years of experience
Checked in Jabari Akuffo (X) Specializing in website localization États-Unis Native in anglais (Variants: US, British, Australian, Canadian)  Freelancer BA-Ashford University, 12 years of experience
Checked in Gabriela Benavides Legal, technical, medical translation Pérou Native in espagnol  Colegio de Traductores del Perú, GD-Universidad del Sagrado Corazón - UNIFE, 11 years of experience
Checked in ElaineWow États-Unis
Checked in Omama Khayyal literay-religious translation Égypte Native in arabe (Variant: Egyptian)  Freelancer Bio: I graduated with a Bachelor of Arts, Department of English from Alexandria University in Egypt . Also, I have a diploma degree in Translation from the same University. I'm also working on MA thesis, same university. My resume details my experiences during my professiona...l career. My interest in working as a translator has been long standing. I had the opportunity to work as an Arabic-English translator in GIT (German Information Technology) where I learned about how to be a professional translator. I mainly work as a translator in the religious field, which has improved my spirituality.This experience has also taught me a great deal about goal setting, motivation, working to a deadline and about the translator role in today's society. More Less
Checked in Tatiana Pribylova Native in russe  Freelancer Bio: I am a freelance technical translator. My language pairs: EN-RU-EN. I specialize mainly in the translation of Power Projects' design engineering documents.
Checked in Chelsie M Trinité-et-Tobago Native in anglais  Freelancer MA-Universitat Pompeu Fabra, 9 years of experience
Checked in Izabel Souza Intercultural Communication Expert États-Unis Native in portugais (Variant: Brazilian) , espagnol  Freelancer Bio: I am a translator/interpreter with over 30 years of experience, living in Miami Beach. I travel the world presenting on different topics, and my latest research is related to the cultural work of healthcare interpreters. I have just published a book on the subject calle...d 'Intercultural Mediation in Healthcare'. More on my work can be found at www.drsouza.org More Less Message: Hello colleagues! Im interested mostly in interpreting research these days, and new models that differentiate the specific demands of different interpreter specializations. I am also very interested in and an avid advocate for language acce...ss policy for language minority individuals. More Less
Checked in Francesca Tantussi Royaume-Uni Native in italien  Freelancer Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), Università Ca' Foscari Venezia, Università per Stranieri di Siena, MA-Università Ca' Foscari , 9 years of experience
Checked in Cedric Tsobgni Professional Translator, En-Fr Cameroun Native in français  Freelancer Bio: Cedric Tsobgni, Freelance Translator Message: Hello!
Checked in lcestella Native in anglais
Checked in Isabel Barbosa Reliable translations into Portuguese Portugal Native in portugais (Variant: European/Portugal)  Freelancer Universidade do Minho, BA-Universidade do Minho, 13 years of experience
Checked in lilaflor15 États-Unis Freelancer Bio: I'm a bilingual ( Spanish / English) freelance translator and interpreter . Message: Hola ! A todos mis colegas .
Checked in Steva_bg Serbie Native in serbo-croate/croato-serbe (Variant: Serbian)  Freelancer
Checked in Daniele Heinen Nomad and Translator Canada Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)  Freelancer American Translators Association, OTTIAQ (Quebec), McGill University, OTHER-McGill U, Montréal, 33 years of experience
Checked in Helena PT Quality, experience and versatility Portugal Native in portugais  Freelancer Faculdade de Letras, Universidade do Porto, GD-University of Oporto, 20 years of experience
Checked in Elmachich La passion de la traduction & des mots. Maroc Native in français , arabe  Freelancer Message: Ave ! Hi! Hallo! !سلام Salam! ¡Un saludo! Salut !
Checked in maiko kaga Art, craft, movie, clinical studies, IT Japon Native in japonais  Freelancer STEP Eiken test 1st grade, OTHER-Sun Flare/Fellow-academy, 9 years of experience
Checked in Astrid Homan NL - EN quality linguist since 1997 États-Unis Native in néerlandais , anglais (Variant: US)  Freelancer Bio: Dutch (Flemish) to English translator since 1997. Extensive experience in medical/pharmaceutical areas and technical/business manuals.