Looking for a French and Spanish to English Translator Offre publiée le : Dec 21, 2024 16:26 GMT (GMT: Dec 21, 2024 16:26) Job type: Traduction/révision/relecture Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Langues : espagnol vers anglais, français vers anglais Description de l'offre : Greetings From BridgeLingua Pro LLC, BridgeLingua Pro is a leading language services provider dedicated to breaking down linguistic barriers and fostering cross-cultural communication. We offer a comprehensive range of services, including translation, interpretation, language training, and localization, all tailored to meet the diverse needs of our clients. We are seeking a French and Spanish to English Translator to complete an urgent project. The ideal candidate will need to provide a 100-word sample translation. Project timeline: 4 days (i.e. project needs to be completed by December 25th) French documents to be translated: 2 birth certificates and 2 passports Spanish documents to be translated: 1 passport, 1 birth certificate, and 1 marriage license. Interested people can share their resume at [HIDDEN] Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Payment terms: 1 day à partir de la date de facturation. Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) : Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures Texte exemple : Les candidats doivent traduire le texte suivant  Expertise obligatoire : Autre, Sciences sociales, Droit / Brevets Domaines spécifiques obligatoires : Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Langue maternelle privilégiée : Langue(s) cible Champ Objet: Certificats / diplômes / licences / CV Lieu de résidence du candidat obligatoire : États-Unis Références : Must have reported credentials or a Certified PRO certificate. Clôture des candidatures : Dec 22, 2024 14:50 GMT Date butoir de livraison : Dec 25, 2024 14:50 GMT Here is the sample text to be translated: *Pasaporte Chileno* *República de Chile* *Datos del Titular:* - *Nombre Completo:* Juan Pérez González - *Fecha de Nacimiento:* 15 de abril de 1990 - *Lugar de Nacimiento:* Santiago, Chile - *Nacionalidad:* Chilena - *Número de Pasaporte:* 1[HIDDEN] - *Fecha de Emisión:* 01 de enero de 2020 - *Fecha de Vencimiento:* 01 de enero de 2030 - *Autoridad Emisora:* Policía de Investigaciones de Chile À propos du donneur d'ordre : This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: CEO & Owner | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
