Freelance translators » espagnol vers français » Droit / Brevets » Brevets » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nathmartin Native in français , espagnol	ArrayMétrologie, Physique, Chimie / génie chim., Électronique / génie électronique, ...
22	Virginie Menetrey VM Traductions Native in français	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
23	Renée Annabel W. Native in anglais (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
24	Karine Giroux Native in français	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
25	micamasc Native in italien , français (Variant: Standard-France)	ArrayInternet, commerce électronique, Poésie et littérature, Mécanique / génie mécanique, Média / multimédia, ...
26	m1nerva Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
27	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
28	jacqueline simana Native in français (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
29	Cécile A.-C. Native in portugais (Variant: Brazilian) , français (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
30	Natacha DAMBINOFF Native in français (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
31	Jonathan Cohen Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
32	Antoine Robardey Native in français	French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
33	Jad Necker Native in anglais	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Chimie / génie chim., Construction / génie civil, Médecine (général), ...
34	Vivian DURMIS Native in anglais (Variant: British)	English, French, Spanish, Website
35	Luka Melara Native in français , espagnol	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
36	Stevens Estervil Native in français , créole haïtien	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Médecine (général), Ingénierie (général), Construction / génie civil, ...
37	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
38	Séverine Meuleman Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
39	Blanca Amoroso Native in espagnol	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
40	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in français	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.