Freelance translators » espagnol vers catalan » Sciences » Cosmétiques / produits de beauté » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Alicia González Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
22	Maria Asis Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
23	Albert CA Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
24	Maria Causadias Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
25	Magdalena Balibrea Vich Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Array
26	Jose Vicente Gil Mira Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
27	Marta Tarragona Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
28	Carlos Montilla Native in espagnol , catalan	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
29	Ana Ruiz Native in espagnol , catalan	Array
30	Sandra Monferrer Native in espagnol , catalan	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
31	Ariadna Martin Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
32	Teresa Cobos Native in catalan , espagnol	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
33	Victoria Romero Native in espagnol , catalan	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
34	Delia Miret Native in espagnol , catalan	english german french spanish translator interpreter
35	Begoña Eladi Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
36	Josefa Elena Ramos Estall Native in espagnol , catalan (Variants: Central, Valencian, Oriental, Western)	legal, marketing, financial, contracts
37	Albert Saez Serrano Native in catalan , espagnol	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
38	Francisco Javier Hernández Barceló Native in espagnol	Array
39	Marina Torruella Bonsoms Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
40	NEREA TORTAJADA GRANELL Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.