Freelance translators » portugais vers allemand » Autre » Imprimerie et édition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
2	Oleksandr Artyukov Native in russe	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3	Monika Gołaska Native in polonais (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
4	Marcos Zattar Native in portugais , allemand , anglais	ArrayInternet, commerce électronique, Agriculture, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, ...
5	Veronica La Falce Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
6	Roy Kamp Native in portugais (Variant: Brazilian) , allemand (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
7	Andrea Wiethoff Native in allemand	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
8	Wolfgang Pfann Native in allemand	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
9	Mateo Franco Native in turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , anglais (Variant: US) , français (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMusique, Poésie et littérature, Linguistique, Cosmétiques / produits de beauté, ...
10	Otto Vay Native in portugais	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
11	WISSE Native in anglais , allemand	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, ...
12	Ingo Rösler Native in allemand	Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.