Freelance translators » portugais vers allemand » Affaires / Finance » TI (technologie de l'information) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nathan Vymyslicky Native in allemand (Variant: Germany) , espagnol (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
22	Christian Schneider Native in allemand	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
23	Ivan Nieves Native in allemand (Variant: Swiss) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
24	Ellen Buchborn-Klos Native in allemand	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information)
25	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, SAP, Fabrication, ...
26	Veronica La Falce Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
27	GoTrans Native in anglais	MT
28	Fernando Guimaraes Native in portugais , allemand	DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
29	Stefan Gerhardt Native in allemand	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
30	mopc Native in anglais , portugais	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
31	A. & S. Witte Native in anglais (Variant: UK) , allemand	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
32	Marco Mesquita Native in allemand , portugais	German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
33	Theodhora Blushi (X) Native in anglais (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
34	Anna Sarah Krämer Native in allemand (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
35	Rafael Sieber, Diplom-Übersetzer Native in allemand	portuguese, english, german, Diplom-Übersetzer, Übersetzer, translator, translation, mtpe, contracts, tos, ...
36	Keila Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
37	Christiane Buttke Native in allemand	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
38	Olli K. Machado Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
39	MGPartner Native in allemand	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
40	Vittorio Ferretti Native in allemand , italien	ArrayOrdinateurs : logiciels, Imprimerie et édition, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Télécommunications, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.