Freelance translators » portugais vers français » Sciences » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayFabrication, Industrie automobile / voitures et camions, Chimie / génie chim., Construction / génie civil, ...
2	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Industrie automobile / voitures et camions, ...
3	Isabelle Bouchet Native in français (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
4	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Philippe Maillard Native in français (Variants: Standard-France, Belgian) , anglais (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
6	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in anglais (Variants: US, UK) , portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
7	André Fernandes Native in portugais	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
8	Daniela Nisi Native in italien , français	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9	Isabelle DELEBARRE Native in français	ArrayMédia / multimédia, Médecine : cardiologie, Militaire / défense, Fabrication, ...
10	Jacques Raymond Native in français	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
11	Anne-Sophie Normand Native in français	ArrayDroit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale, Fabrication, Internet, commerce électronique, ...
12	Katia Czekala Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
13	GoTrans Native in anglais	MT
14	mariechris Native in français	Environment, chemistry, pharmaceutic fields, building work.
15	Carlos Martins Native in portugais	speed, fast, quality, literature, business, best
16	Isabel Moreira Native in portugais (Variants: Angolan, European/Portugal)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
17	Christina Parente Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
18	Elsa de Barros Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
19	Maria Carl Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
20	Jose Vidigal Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayBétail / élevage, Droit : taxation et douanes, Agriculture, Télécommunications, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,535,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.