Freelance translators » polonais vers espagnol » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Gonzalez Native in espagnol , galicien	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
2	pawlik Native in anglais , polonais	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
3	Alex Denver Native in anglais	ArrayCuisine / culinaire
4	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polonais	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
5	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
6	Elina Niero Native in anglais , polonais	English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
7	Dominika Chodysz Konopka Native in espagnol (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , polonais	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
8	Marta Pasińska Native in polonais	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
9	Tomasz Swiderski Native in polonais	tłumaczenia z hiszpańskiego, tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego, tłumaczenia ustne z hiszpańskiego, tłumaczenia j. hiszpański, tłumaczenia umów hiszpański, tłumaczenia prawnicze hiszpański, tłumaczenia techniczne hiszpański, tłumacz konsekutywny, tłumacz symultaniczny, tłumaczenia pisemne włoski, ...
10	Mróz de León Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , polonais (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
11	Iwona Szymaniak Native in polonais	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
12	Lota Native in anglais , polonais	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
13	Kasia Platkowska Native in polonais , espagnol	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
14	Jacek Zawisza Native in polonais	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
15	Rostyslav Panichev Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	ArrayArt / Littérature
16	Gabriela Miklińska Native in polonais	traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
17	Anita Danielewska Native in polonais	Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.
18	MICE to see you Native in polonais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia
19	Aneta Adamczyk Native in polonais , espagnol	Spanish, Polish, English, español, polaco, hiszpański, polski, angielski, tłumacz hiszpańskiego, traductora, ...
20	Monika Pilatowska Native in polonais	Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,526,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.