Freelance translators » polonais vers anglais » Sciences sociales » Médecine (général) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Katarzyna Skroban Native in polonais	Polish translator, technical translator, translator, interpreter, software, localization, quality, professional, certified, UK, ...
122	TechLawDC Native in anglais	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
123	Agnieszka Purcell Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	literary, poetry, novel, technical, commerce
124	Simon Poplawski Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
125	Gary Raymond Bokobza Native in anglais , espagnol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
126	dr Piotr Jakubowski Native in polonais	Medycyna, biologia, teksty techniczne, publikacje naukowe
127	jarka_m Native in anglais , polonais	native Polish, native English, Spanish translation, public service interpreting Polish, legal translation Polish, medical translation Polish, medical trial protocols, law, criminal law, legal documentation, ...
128	Anna Maria Ciepiaszuk RPSI DPSI MCIL Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , anglais (Variant: UK)	Polish, translation, medical, legal, law, contract, tender, commercial.
129	Magdalena Szewciów Native in polonais	English into Polish translator, English into Polish translator interpreter, English into Polish sworn translator, English into Polish certified translator, Polish sworn translator, sworn translator, translator in Opole, certified translations, general, business, ...
130	lidia ausbrook Native in polonais	legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
131	Katarzyna Suarez Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, medical, certified, proofreading, legal
132	Vitals Native in russe , lituanien	Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
133	Irena Wejdgier Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , russe (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
134	Izabela Klodzinska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
135	Joanna Wierszycka Native in polonais	Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
136	Juan Pagola Native in anglais , espagnol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
137	Gabor Chodkowski-Gyurics Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, russian, english, business, marketing, economy, history
138	Daniel Sax Native in anglais	press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
139	Christiane Buttke Native in allemand	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
140	Robert Patrick Grott Native in polonais , allemand (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.