Freelance translators » norvégien vers anglais » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anneli Werelius Native in suédois	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
2	Vidar Letho Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Textiles / vêtements / mode, ...
3	Martin Asplund Native in anglais , suédois	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
4	Śraddhāpa Shan Welsh Native in anglais (Variants: UK, British, Scottish) , scots	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
5	Alessandra Campione Native in italien	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
6	TextStream Native in anglais , danois	ArrayTextiles / vêtements / mode
7	Kyle Petersen Native in anglais	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
8	Rebecca Barath Native in norvégien , anglais	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
9	Ronnie Solberg Native in Norvégien (Bokmål) , norvégien	norwegian, mechanical, sports, localization, music, technology
10	Terese C. Hansen Native in norvégien (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
11	Alex Planidin Native in anglais (Variant: British) , suédois	swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
12	locution25 Native in anglais	ArrayArchitecture, Musique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, ...
13	Roshini Sacra Native in anglais	General, Finance, Administrative, Technical & Literary, Human Resources, Religious Interpreter, Technical meetings, Resumes, Construction, Warehouse, ...
14	Veronica VT Native in Norvégien (Bokmål)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
15	Tina Bullen Ytreland Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
16	Paul Erling Native in anglais (Variants: UK, US) , suédois (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
17	Marion Greenway Allen Native in anglais (Variant: British)	translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
18	Jenny Scott Native in anglais	Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
19	Vibeke Røed Native in norvégien (Variant: Bokmål)	ArrayMédia / multimédia, Musique
20	Erkki Pekkinen Native in anglais , finnois	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.