Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Ingénierie : industriel » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	r_tateya Native in japonais	Array
62	Harry Oikawa Native in japonais	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
63	Nathaniel Elkins Native in anglais , japonais	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
64	Tomas Benes Native in tchèque	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
65	Kumi.Okuma Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
66	Keita Beni Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
67	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
68	Emma Ford Native in anglais , japonais	Array
69	GTE Localize Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
70	Kaori Kawakami Native in japonais	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
71	Maki NAKAJIMA Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
72	Nobuo Kawamura Native in japonais	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
73	Becca Resnik Native in anglais (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
74	PENG HONG Native in chinois	japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
75	hellonasa06 Native in japonais	Array
76	Takeshi MIYAHARA Native in japonais (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
77	Kyoko Matsumoto Native in japonais	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
78	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
79	Harold Abilock Native in anglais	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
80	mimosa Native in japonais	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.