Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Ingénierie (général) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Milind Joshi Native in anglais , marathi	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
62	Becca Resnik Native in anglais (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
63	Edwin Mize Native in anglais	legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
64	Takeshi MIYAHARA Native in japonais (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
65	Gary Wellman Native in anglais	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
66	Giovanni Borriello Native in italien	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
67	Atsuko Ito Native in japonais	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
68	EJ Patents.inc Native in japonais , anglais	Array
69	mentos1 Native in anglais	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
70	Hidetoshi kudo Native in japonais	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
71	Katalin Horváth McClure Native in hongrois	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
72	Ki-Hoon Jun Native in japonais , coréen	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
73	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
74	cinefil Native in japonais	Array
75	mimosa Native in japonais	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
76	Hiroshi Nakashima Native in japonais	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
77	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
78	Jane Huang Native in anglais	patent, game, medical, localization, globalization
79	Harold Abilock Native in anglais	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
80	Matthew Paines Native in anglais	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.