Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Électronique / génie électronique » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	igor_japan Native in russe	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
122	Nicolas Carteron Native in japonais	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
123	qingtianwawa Native in japonais	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
124	WISSE Native in anglais , allemand	Array
125	Yasuhisa Iwakawa Native in japonais	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
126	Alex Tubungan Native in anglais , tagalog (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
127	Ana Maria Rodriguez Native in anglais , japonais	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
128	Thomas Kim Native in coréen , japonais	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
129	mikata1211gm Native in japonais (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	Array
130	Martin Herlihy Native in anglais (Variant: US)	Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
131	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
132	Oceaner Text Native in coréen	Array
133	Yoshiko Fujiwara Native in japonais	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
134	Sam NISHIO Native in japonais	Array
135	Yoshiko OTA Native in japonais	Array
136	Avantika Srivastava Ganjoo Native in anglais	Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance, ...
137	James Plastow Native in anglais	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
138	Oleg Golyubin Native in russe	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
139	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
140	babel_fish010 Native in anglais	Japanese, english, business, technology, computing

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.