Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Ingénierie (général) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Harold Abilock Native in anglais	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
82	Michael Fletcher Native in anglais (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
83	Patrick Hideo Kirby Native in anglais	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
84	Stephanos Choi Native in coréen	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
85	Kyoko Mizutani Native in japonais	japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
86	Ken2trans Native in japonais	Array
87	JANE YU Native in anglais , chinois (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
88	kitarohoang Native in japonais , anglais	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
89	Anjali Awati Native in anglais	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
90	JAPENG Technical Translator Native in anglais (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
91	Yuki Okada Native in japonais	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
92	kanemochi Native in espagnol	Array
93	Johnson Hou Native in chinois	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
94	Yeonji Song Native in japonais , coréen	Korean, Japanese, technology, software, localization, marketing, tourism, patents, engineering, e-commerce, ...
95	Nana Tanaka Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
96	Takeshi Arakawa Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, Chemistry, Biology, Medical, Patent
97	Lezlie Neo Native in anglais , chinois	engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
98	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
99	Allen Hunter Native in anglais	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
100	Rossa Ó Muireartaigh Native in anglais	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.